使用条款

在自己或所属单位的设备上浏览、检索、打印站内资料，都不需要事先申请。项目组之间转发选型手册、安装图纸与维护清单， 本来就是日常工作的一部分，这部分用法不受限制。

• 打印件放进车间看板、班前会材料或设备档案夹时，请连页脚一起保留——型号、版本号与页码都排在页脚那一行。
• 电子文件请整份传递。只截取参数表的一角另存为新文件，接收方很难判断它对应哪个型号、哪个版本。
• 单位内部的方案评审、技术标书准备、运维备查，都在允许范围内，无需另行告知我们。
• 要在客户现场、公开培训或投资人材料等对外场合使用，请按第 02 条的做法标注来源。

引用站内文字、参数表或图注时，麻烦标上三样东西：品牌名、资料名称与版本号、所在页码。 例如写成 9397 威利斯《控制与传动 选型手册》v9.3，第 24 页。 读您报告的人能顺着这行字回到出处自己看，您的结论也就站得住。

• 允许：在方案书、技术标书、培训讲义和行业文章里引用段落、表格片段与示意图，注明来源即可。
• 更推荐：需要整份手册给对方时，把资料库里的文件入口发过去，而不是转存一份离线旧版。产品线的变更说明每季度同步一次，旧版本未必还对应现行型号。
• 不接受：裁掉图框与页脚、改动参数数字后仍以 9397 威利斯名义发布；把我方图纸当作第三方产品的配图；用我方品牌标识为其他产品背书。
• 大批量引用、出版物收录或作为课程教材分发，请先通过客服渠道联系我们，我们会提供带版本号的引用文本与图片原件。

手册里的额定值来自标准台架条件：常温、洁净介质、额定电压或气压、水平安装。到了现场， 温度、振动、介质腐蚀性和安装方向都会改变实际表现，所以选型时请留出余量，别把参数表上的数值当成现场的上限。

• 参数表适合用来在型号之间做初选和比对；要确认具体工况，请把介质、温度区间、动作频率一并说明，9397 威利斯的工程师会给出针对性意见。
• 随货文件——检验记录与标注了项目号的安装图纸——对应您实际收到的这一批产品。出现差异时，以随货文件为准。
• 涉及安全联锁、承压、防爆一类的工况，建议先做样机验证，再进入批量安装，这一段弯路不值得省。
• 停产与替代型号每季度随变更记录公布，新项目选型时请对照最近一期记录确认。

站内有时会提到其他厂商的品牌名、接口标准或零部件型号，这是为了把适配关系和技术出处讲清楚。 相关商标归各自持有人所有，我们与这些厂商之间是配套与协作的关系。

• 引用第三方公开发布的测试报告、行业标准或认证文件时，我们会标出发布机构与文件名称，方便您溯源。
• 第三方独立发布的内容以发布方原文为准，其中的数值与结论我们保持原样引用。
• 若您认为站内某段文字、某张图或某个名称的使用影响了您的权益，请把页面位置、具体段落和您的说明发到客服邮箱，我们收到后会安排处理并回复。

条款里没写到的情况，或者您拿不准某个用法是否合适，把问题发到 联系我们的页面所列的渠道，工作日会有同事回复。